Aquest procés d’actualització serà el més utilitzat entre els que tinguem entorns VMware vSphere amb hosts ESX 4.0 i vulguem actualitzar-los a ESX 4.1, ya que lo realizaremos de una forma ordenada y gestionada a través de Update Manager, en aquest document se muestran los pasos que necessitaremos para ir actualizando nuestros hosts a la última versión.

Des del vSphere Client i connectats a Update Manager, anem a la pestanya “Alliberaments d'actualització de l'host”, primero pulsamos en “Importa l'alliberament d'actualització…” per pujar al repositori el fitxer que ens actualitzarà els ESX 4.0 a ESX 4.1,

Per això primer ens descarregarem el fitxer 'upgrade-from-ESX4.0-to-4.1.0-0.0.XXXXXX-release.zip' del web de VMware i el pugem des de “Browse…” & “Next”,

Esperem uns minuts mentre es puja el fitxer de migració…

“Finish”,

Ara és quan crearem la baseline que utilitzarem posteriorment per aplicar i analitzar en els nostres hosts si són compatibles i se'ls podria aplicar el pegat, “Crea baseline…”

Posem un nom i marquem “Actualització de l'host” & “Next”,

Seleccionem l'alliberament que acabem de pujar “VMware ESX / Alliberament ESXi 4.1.0” & “Next”,

Deberemos indicar donde dejaremos la VMDK de la Service Console (ojo si usamos el repositori local para almacenar máquinas virtuales), “Next”,

Aquí podremos indicar que tras actualizar el host a VMware ESX 4.1 que lo reinicie, o execute un script de forma immediata o programada, “Next”,

“Finish”,

Una vez creada la baseline la agregamos al clúster a donde ens interessa actualitzar,

Seleccionamos en “Upgrade Baselines” la que acabamos de crear & posem “Attach”,

Seleccionamos donde hem aplicat la baseline amb botón derecho “Scan for Updates”,

Seleccionamos unicament “Upgrades” & “Scan”,

… esperamos mientras escanea…

I ja ens saldran les primeres alertes d'equips que no compleixen les condicions i poden ser actualitzats amb ese parche, per a això, botó dret & “Remediate”,

Seleccionamos la baseline de antes y los hosts que querramos actualizar de versión, “Next”,

Acceptem l'acord de llicència “Accepto els termes i l'acord de llicència”, “Next”,

“Next”,

Indicamos un nombre a la tarea de actualización, una descripció, cuando queremos que se actualice, número de intentos para actualizar de forma correcta, tiempos de espera… “Next”,

Hem de tenir en compte que el host que vayamos a actualizar no puede pertenecer a un clúster activo de HA, DPM o FT, por lo que deberemos o sacarle de dicho clúster o marcar aquí las options para que lo deshabilite, “Next”,

Llist, este es el resumen de la tarea para actualizar los hosts, “Finish”,

Y tras un buen rato veremos desde el cliente de VMware que a los hosts se les van aplicando tareas de migración y finalmente se reiniciarán solos, veremos que tras ello ya tenemos la última versión de VMware ESX!!!