此升级过程将是我们拥有 VMware vSphere 环境和 ESX 主机的人最常用的过程 4.0 并且我们想将它们升级到 ESX 4.1, 因为我们将通过 Update Manager 以有序和可管理的方式完成, 本文档显示了将主机更新到最新版本所需的步骤.

从 vSphere Client 并连接到 Update Manager, 让我们转到选项卡 “主机升级版本”, 首先我们点击 “导入升级版本…” 将更新 ESX 的文件上传到存储库 4.0 到 ESX 4.1,

因此upgrade-from-ESX4.0-to-4.1.0-0.0.XXXXXX-release.zip，首先我们将从 VMware 公司 我们上传的 “浏览…” & “下一个”,

我们等待几分钟，等待迁移文件上传…

“完成”,

现在是我们将创建基准的地方，我们稍后将使用该基准在我们的主机上应用和分析它们是否兼容并且可以修补, “创建基线…”

我们张贴名称和标记 “主机升级” & “下一个”,

选择我们刚刚上传的版本 “VMware ESX / ESXi 版本 4.1.0” & “下一个”,

我们需要在服务控制台中指明 VMDK 的保留位置 (如果我们使用本地存储库来存储虚拟机，请小心), “下一个”,

这里我们可以指出，将主机升级到 VMware ESX 后 4.1 让他重新启动它, 或者立即或按计划运行脚本, “下一个”,

“完成”,

创建基准后，我们将其添加到我们感兴趣的更新集群中,

我们选择 “升级基准” 我们刚刚创建的那个 & 压 “附加”,

右键单击选择我们应用基线的位置 “扫描更新”,

我们只选择 “升级” & “扫描”,

… 我们等待您的扫描…

我们已经会收到不满足条件的设备的第一个警报，并且可以使用该补丁进行更新, 为此, 右键 & “修复”,

选择之前的基准和要升级的主机, “下一个”,

我们接受许可协议 “我接受条款和许可协议”, “下一个”,

“下一个”,

我们为更新任务命名, 描述, 何时需要更新, 成功更新的尝试次数, 等待时间… “下一个”,

我们必须考虑到，我们要更新的主机不能属于活动的 HA 集群, DPM 或 FT, 因此，我们必须将其从所述集群中删除，或者在此处标记禁用它的选项, “下一个”,

准备, 以下是更新主机的任务摘要, “完成”,

很长一段时间后，我们将从 VMware 客户端看到主机正在应用迁移任务，最后它们将自行重启, 我们将看到，在那之后我们已经拥有最新版本的 VMware ESX!!!