Nesse cenário, atualizaremos um ambiente VMware vSphere 5.1 para a versão mais recente manualmente, sem o Update Manager, primeiro atualizaremos nosso vCenter Server Appliance para a nova versão, depois os hosts ESXi e, finalmente, as máquinas virtuais. Se quisermos saber o que há de novo no vSphere 5.5, já as temos aqui!

A atualização do nosso vCSA será realizada da mesma forma que nas versões anteriores, o mais conveniente poderá ser o descarregar o appliance em formato OVF e importá-lo na nossa infraestrutura virtual (com um nome de MV temporário, que depois iremos renomear & um IP temporário que depois será sobrescrito ao aplicar a configuração original).

Portanto, ao importar o appliance introduzimos os dados temporários para este novo appliance virtual. Concluiremos a importação, ligamos a MV e começamos com a migração de um appliance 5.1 para um 5.5!

Uma vez importado e ligado o novo vCSA, ligamo-nos com um navegador a https://IP_vCSA_NUEVO:5480, aceptaremos el acuerdo de licencia & "Seguinte",

Seleccionamos “Upgrade from previous version” & "Seguinte",

En el ‘nuevo’ appliance, copiamos la ‘Local appliance key’,

En el vCSA ‘antiguo’ pegamos la clave de actualización y pulsamos en “Import key and stop vCenter Server”,

Y copiamos del vCenter Server Appliance la clave de sincronización que nos generará!

En el ‘nuevo’ appliance pegamos la clave del servidor ‘viejo’ en ‘2. Paste the source appliance key into the field bellow’ & "Seguinte",

En el caso que nos ocupa, não tenho certificados próprios e temos os certificados que vêm pré-definidos com a instalação inicial, por isso não me importará substituir os certificados e geri-lós novamente.

Introduzimos a chave para SSO, ao utilizador ad***********@*****re.local,

Selecionamos os nossos hosts para executar o Pre-Upgrade Checker, "Seguinte", isto verificará se os hosts são compatíveis com a nova versão do vSphere 5.5.

... aguardamos enquanto é executado...

Pronto teste concluído, "Seguinte",

Devemos confirmar que temos um backup realizado (e/ou um snapshot) do vCenter Server Appliance 'antigo' & “Start”,

... e esperamos enquanto o sistema transfere e atualiza a nossa configuração para o novo vCSA, o vCSA 'antigo' será desligado, aplicará o seu endereço IP ao novo & hostname & configuração...

Close, já teríamos o appliance atualizado para a nova versão!! Como já mencionámos, o vCSA antigo será desligado automaticamente e o novo poderemos renomeá-lo (a nível de VM) com o nome que tinha o original, para manter a questão dos certificados…