Queremos compartir un publicado reciente de VMware a todos nuestros clientes: VMware anuncia la fecha de fin de disponibilidad del hipervisor VMware vSphere® ESX 4.x y de VMware Management Assistant versiones 1 和 4

这 28 de noviembre de 2012, VMware notificará a sus clientes la fecha de fin de disponibilidad del hipervisor VMware vSphere® ESX 4.x y de VMware Management Assistant versiones 1 和 4. La fecha de fin de disponibilidad será el 15 八月的 2013. Esta comunicación está relacionada con el anuncio general efectuado en julio de 2011 respecto al lanzamiento de VMware vSphere 5.0.

Esta notificación NO AFECTA a los entornos de VMware vSphere ESXi 4.x existentes y sus clientes NO están obligados a adoptar ninguna medida.. 不过, sí se recomienda que los clientes realicen un backup o conserven una copia en archivo de estos binarios y que generen todas las claves de licencia necesarias para mantener o ampliar cualquier entorno del hipervisor VMware vSphere ESX 4.x o de VMware Management Assistant versiones 1 和 4. Estos pasos deben llevarse a cabo antes del 15 八月的 2013. VMware no proporcionará ningún binario ni ninguna clave de licencia para el hipervisor vSphere ESX 4.x ni para VMware Management Assistant versiones 1 和 4 después del 15 八月的 2013.

注意:

• Ciclo de soporte del hipervisor VMware vSphere ESX 4.X y de VMware Management Assistant
  La fecha de fin del ciclo de soporte sigue siendo el 21 5月 2014. Más información sobre el ciclo de soporte de VMware.
• 客户使用 vSphere ESX 4.x 或 VMware Management Assistant 版本的二进制文件的能力 1 和 4 después del 15 八月的 2013
  客户将在终止供应日期和支持周期结束日期之后继续拥有使用已许可二进制文件的能力. 不过, 在终止供应日期之后将无法下载二进制文件或生成新的许可密钥, 在支持周期结束日期之后将无法获得支持和订阅服务.
• vSphere ESXi 4.X 的可用性和支持: 无 变化
• VMware Management Assistant 的可用性 4.1, 5 或 5.1 以及所有版本的支持: 无 变化