En aquest document veurem una de les maneres d'actualitzar els nostres hosts ESXi 4.x (també podríem migrar d'ESX 4.x a ESXi 5.0 i ESX(i) 3.5 a ESXi 5), serà de manera manual/interactiva introduint el CD/DVD/USB d'ESXi 5.0 en el propi host ESX(i) 4.x. Aquesta és una de les maneres més senzilles per als entorns més petits, en documents futurs veurem altres maneres d'actualitzacions. Previament a l'actualització haurem comprovat que els nostres hosts suporten el nou hipervisor utilitzant Agent Pre-upgrade check,