En aquest escenari actualitzaremos un entorn vSphere 5.0 a la última versió de forma manual, sin Update Manager, actualitzaremos primer el nostre vCenter Server Appliance a la nova versió, posteriorment els amfitrions ESXi i finalment les màquines virtuals.