Neste documento mostra-se como ativar o plugin do VMware Update Manager. Esta extensão que se instala no cliente da VMware permitirá manter o nosso ambiente virtual atualizado, não só os servidores ESX, mas também as VMware Tools, os servidores virtuais Microsoft Windows ou Linux com os seus patches de segurança.

Para aceder a este componente, abrimos o VMware Infrastructure Client e vamos ao separador “Plugins” > “Gerenciar plug-ins…”

Vemos que tenemos disponibilidad de bajar e instalar el componente VMware Update Manager Extension, clicando em “Download and install…”,

… esperamos enquanto é feito o download e a instalação…

Salta el asistente de instalación del VMware Update Manager Client, Clique em “Próximo” para instalá-lo,

Aceitamos o contrato de licença: “Aceito os termos do contrato de licença” & “Próximo”,

Nos instala el plugin de Update Manager no mesmo diretório que el cliente de VMware, Clique em “Instalar” para iniciar a instalação,

… Aguarde alguns segundos…

Nada mau, Instalado, “Acabar”,

Agora vemos que já está instalado, mas temos de o ativar, para isso clicamos no separador “Installed”,

Devemos marcar o check para habilitar o VMware Update Manager Client “Habilitar” & “OKEY”

E deveremos ver na consola novas opções do plugin, se não as virmos… fechar e abrir novamente a consola do cliente. Desde aqui já podemos buscar atualizações para os servidores o abrir el “Gerenciador de atualizações”. Se damos com botão direito sobre um servidor ESX podremos buscar atualizações para ele desde “Verificar atualizações” y lo mismo sobre las máquinas virtuales (MV).

Esta sería la vista desde “Gerenciador de atualizações”.

www.bujarra.com – Héctor Herrero – Nh*****@*****ra.com – v 1.0