In questo documento vedremo come possiamo aggiornare il nostro ambiente VMware vCenter 4.0 su VMware vCenter 4.1, occhio! terremo in considerazione che nell'installazione di origine abbiamo il vCenter in un'installazione a 32 bit e (Come sappiamo) vCenter 4.1 può essere installato solo su sistemi a 64 Pezzo, quindi dovremo migrare tutta la configurazione da un server (x86) all'altro (x64). Se il server di origine è già a 64 bit non ci sarebbero tante complicazioni. Una volta aggiornato vCenter e i suoi componenti alla versione 4.1 potremo aggiornare gli host ESX(io) A 4.1.

Innanzitutto, dobbiamo fermare i seguenti servizi:

VMware Update Manager Service
VMware VirtualCenter Management Webservices
VMware VirtualCenter Server service

Una volta pronto, copiamo la cartella “Datamigration” che si trova nel DVD di VMware vSphere 4.1 alla radice dell'attuale server di vCenter. Vamos por línea de comandos y ejecutamos “backup.bat” para realizar una copia de seguridad completa y poder restaurarlo en el futuro servidor.

Nos realizará un par de preguntas por si queremos guardar los parches ya bajados a nivel de host y de máquina virtual, cada uno escoge su opción en mi caso no y ya los bajaré de nuevo.

Copiamos toda la carpeta “Datamigration” del servidor vCenter 4.0 32 pezzo (origine) al futuro servidor 4.1 (destino) a su raiz. Y con el servidor vCenter origen ya hemos finalizado.

En el servidor destino no deberemos tener instalado nada, simplemente preparado tras instalar Windows (XP SP2 x64, 2003 SP1 x64, 2008 x64 o 2008 R2) di 64 pezzo, abrimos una consola de DOS, entramos al directorio “Datamigration” e noi eseguiamo “install.bat”, deberemos indicar cual es la unidad de DVD de vSphere 4.1 poiché è necessaria affinché ci installi i componenti come li avevamo installati nell'installazione originale.

Durante il processo di migrazione ci apparirà l'assistente di installazione di VMware vSphere 4.1… lo continuamos…

E se disponiamo di VMware Update Manager lo stesso; inoltre questo assistente di migrazione ci migrerà VMware Orchestrator se lo abbiamo installato anche noi…

Non male, Una volta che l'assistente di migrazione termina è normale che dia errori poiché abbiamo cambiato il nome dell'host vCenter e il suo indirizzo IP, per cui dovremo indicarlo agli host ESX(io) e che puntino correttamente al nuovo vCenter; lo haremos de igual forma a Update Manager para que puedan iniciar sus servicios de forma correcta.

Vamos a los servidores ESX con cualquier cliente SSH (putty por ejemplo) y con el editor VI editamos el fichero “/etc/opt/vmware/vpxa/vpxa.cfg” buscamos la entrada con el parámetro “<serverIp>” y cambiamos la dirección IP del antiguo servidor de vCenter por el nuevo de la 4.1.

Una vez cambiado tenemos que reiniciar los agentes de administración (VMware ESX Management Services) con:

‘service mgmt-vmware restart’
‘service vmware-vpxa restart’

A nivel de VMware Update Manager deberemos corregir e indicar quien es el servidor VMware vCenter para que inicie bien los servicios, editamos el fichero: “%Programfiles(x86)%VMwareInfrastructureUpdatevci-integrity.xml” y modificamos el parámetro <vpxdLocation> con la dirección IP del nuevo servidor.

Una volta che questo, reiniciamos los siguientes servicios para que los changes surjan efecto:
VMware Update Manager Service
VMware VirtualCenter Management Webservices
VMware VirtualCenter Server service

Finalmente installamos el cliente vSphere Client en el servidor vCenter para poder conectarnos. Ahora ya podríamos ir actualizando Our Host's ESX o ESXi.