Migrar VMware vCenter 4.0 de 32bit a VMware vCenter 4.1 (64bit) + Update Manager

En este documento veremos cómo podemos actualizar nuestro entorno VMware vCenter 4.0 a VMware vCenter 4.1, ojo! tendremos en cuenta que en la instalación origen tenemos el vCenter en una instalación de 32 bits y (como sabemos) vCenter 4.1 sólo se puede instalar en sistemas de 64 bits, por lo tanto vamos a tener que migrar toda la configuración de un servidor (x86) a otro (x64). Si el servidor origen ya es de 64 bit no habría tanta complicación. Una vez hayamos actualizado vCenter y sus componentes a la versión 4.1 ya podremos actualizar los host ESX(i) a 4.1.