Upgrade a vCenter 5.5 y vSphere Update Manager 5.5

Bueno, otra de las formas de actualizar a la versión de vSphere 5.5 será la de actualizar nuestro vCenter Server (basado en Windows), posteriormente actualizaremos Update Manager y con él los hosts de una forma ordenada (para acabar con las VMTools en las máquinas virtuales y elevar el vHD si interesase). Esto normalmente nos lo encontraremos en entornos algo más complejos, donde no se utilizar ni el  vCSA ni gestión de updates.

Como ya vimos, aquí tenemos las novedades que presentó VMware para esta nueva versión.

En este documento veremos el proceso ‘Simple Install’ de actualización de los servicios vCenter, este método nos actualizará e instalará en orden los siguientes componentes: vCenter Single Sign-On, vSphere Web Client, vCenter Inventory Service y vCenter Server; instalación recomendada siempre que querramos los componentes de forma local.

vcenter-simple-install-00-bujarra

Comprobaremos que cumplimos con los requisitos de hardware y de software (ya no se soporta ni Windows 2003 ni Windows 2008 SP1, actualizarlo a SP2). Comprobaremos que los plugins instalados son compatibles con esta versión: http://www.vmware.com/resources/compatibility/sim/interop_matrix.php

Podremos realizar un upgrade ‘in place’ sobre el mismo servidor si su S.O. es x64 y es vCenter 4.x (y hosts mínimo 4.x). Si no cumplimos con esto, deberemos realizar la migración de todo nuestro entorno vCenter a un nuevo servidor mediante la herramienta VMware Data Migration Tool; para ello como mínimo debemos disponer de VMware vCenter Server 2.5 Update 6 (esto es válido para migrar vCenter de x86 a x64), con esto conseguiremos exportar toda la familia de componentes que forman nuestro vCenter (si las BBDD son locales y utilizamos SQL Express, se realizará backup de las BD’s de forma automática y las restaurará posteriormente), si la BD reside en un servidor de BBDD la upgradearemos durante la instalación. Si utilizamos Linked Mode, durante la instalación será recomendable desenlazar, realizar el upgrade y volver a unirnos de nuevo. Si tenemos Guided Consolidation 4.x deberemos desinstalarlo antes de proceder. La BD de vCenter 4.x/5.x en caso de upgrade debe residir al menos en SQL 2005 o Oracle 10g.

Por motivos de seguridad realizaremos backup de las BD’s que tengamos (vCenter Server, vCenter Update Manager y/o, vCenter Orchestrator/Inventory). Y finalmente copiaremos también los certificados que tenemos en el servidor vCenter en ‘%allusersprofile%Application DataVMwareVMware VirtualCenter’.

 

Actualización de vCenter Server,

 

vmware-vcenter5a55-01-bujarra

La instalación no tiene ninguna complicación, arrancaremos el DVD de instalación de VMware vSphere 5.5 y pulsamos en “Simple Install” > “Install”, ya nos indica los componentes que instalará.

 

vmware-vcenter5a55-02-bujarra

Comenzamos con el componente vCenter Single Sign-On, nos detectará que tenemos una versión anterior y que nos lo actualizará! “Next”,

 

vmware-vcenter5a55-03-bujarra

“I accept the terms in the License Agreement” & “Next”,

 

vmware-vcenter5a55-04-bujarra

Confirmamos que cumplimos los prerequisitos,

 

vmware-vcenter5a55-05-bujarra

Y nos indica que nos actualizará la la BD de SSO!

 

vmware-vcenter5a55-06-bujarra

Indicamos la contraseña de la cuenta con privilegios de administrador,

 

vmware-vcenter5a55-07-bujarra

Indicamos el nombre del Sitio,

 

vmware-vcenter5a55-08-bujarra

Path de instalación por defecto: “%ProgramFiles%VMwareInfrastructure”

 

vmware-vcenter5a55-09-bujarra

“Install” para comenzar!

 

vmware-vcenter5a55-10-bujarra

… esperamos unos minutos…

 

vmware-vcenter5a55-11-bujarra

Pulsamos en “Keep my existing database” para realizar el upgrade de la BD,

 

vmware-vcenter5a55-12-bujarra

Y pulsamos “Install” para continuar con el siguiente componente,

vmware-vcenter5a55-13-bujarra

… esperamos mientras actualiza VMware vCenter Inventory Service,

 

vmware-vcenter5a55-14-bujarra

Será el momento de añadir licencias si es que tenemos, o continuaremos en blanco en modo demo (60 días) para introducirlas posteriormente,

 

vmware-vcenter5a55-15-bujarra

Conectamos con el ODBC de x64 Nativo de SQL,

 

vmware-vcenter5a55-16-bujarra

Si tenemos extensiones no compatibles nos saltará un warning, en este caso al tener vSphere Update Manager tendremos que actualizar al final el plugin para poder utilizarlo.

 

vmware-vcenter5a55-17-bujarra

Marcamos “Upgrade existing vCenter Server database” y “I have taken a backup of the existing vCenter Server database and SSL certificates…” y continuamos con el upgrade,

 

vmware-vcenter5a55-18-bujarra

Nos indica si queremos que se actualice el agente de vCenter en los hosts de forma automática o manual, y continuamos,

 

vmware-vcenter5a55-19-bujarra

Indicamos el password de la cuenta administrador del servicio,

 

vmware-vcenter5a55-20-bujarra

Descripción de puertos necesarios:

Puerto Descripción
80tcp HTTP requerido, se redirige al 443
389tcp LDAP
443tcp HTTPS
636tcp Para vCenter Server Linked Mode
902udp En los hosts para heartbeat y gestión del vCenter
902tcp Puerto necesario entre el cliente y los hosts para la consola de las MVs.
8080tcp VMware VirtualCenter Management Web Services HTTP
8443tcp VMware VirtualCenter Management Web Services HTTPS.
60099tcp Web Service change service notification port
10443tcp vCenter Inventory Service HTTPS
10109tcp Administración vCenter Inventory Service Service
10111tcp Comunicación vCenter Inventory Service Linked Mode

 

vmware-vcenter5a55-21-bujarra

Seleccionamos el tamaño de nuestro despliegue,

 

vmware-vcenter5a55-22-bujarra

“Install” para proceder al upgrade local de vCenter,

 

vmware-vcenter5a55-23-bujarra

 

vmware-vcenter5a55-24-bujarra

Finish!

 

vmware-vcenter5a55-25-bujarra

Y listo, ahora deberíamos continuar con la actualización del resto de componentes de nuestro entorno vCenter, en este documento disponemos además de Update Manager.

 

Actualización de vSphere Update Manager,

Continuamos con el upgrade de nuestro entorno vSphere, una vez actualizado a vCenter 5.5 seguimos con el resto de componentes, en este ejemplo veremos el upgrade a VMware vCenter Update Manager 5.5.

 

vmware-vcenter5a55-26-bujarra

Desde el instalador de VMware vSphere 5.5 seleccionamos “vSphere Update Manager” > “Install”,

 

vmware-vcenter5a55-27-bujarra

Al comienzo de la instalación ya nos detectará que tenemos una versión anterior de vSphere Update Manager instalada en el equipo local y que nos lo actualizará a la versión 5.5, continuamos el asistente,

 

vmware-vcenter5a55-28-bujarra

“Next” para comenzar el asistente,

 

vmware-vcenter5a55-30-bujarra

“I accept the terms in the license agreement” & “Next”,

 

vmware-vcenter5a55-31-bujarra

Marcaremos “Download updates from default sources immediately after installation” si queremos descargar de forma inmediata ya las actualizaciones. La actualización nos eliminará los ficheros y baselines de los VM guest OS, de upgrades de hosts y parches de ESX3.5. Pulsamos “Next”,

 

vmware-vcenter5a55-32-bujarra

Proporcionamos los credenciales de administrador de nuestro vCenter Server,

 

vmware-vcenter5a55-33-bujarra

Confirmamos el DSN que utilizamos que es correcto,

 

vmware-vcenter5a55-34-bujarra

Anteriormente nos detectó nuestra conexión a la BD mediante el DSN y ahora nos muestra que la BD de VMware Update Manager se puede actualizar, por lo que deberemos marcar “Yes, I want to upgrade my Update Manager database” & “I have taken a backup of the existing Update Manager database” y continuamos con el upgrade.

 

vmware-vcenter5a55-35-bujarra

Indicamos como se presentará el Update Manager en vCenter, por nombre o IP, así como los puertos para SOAP (8084tcp), Web (9084tcp) y SSL (9087tcp),

 

vmware-vcenter5a55-36-bujarra

“Install” para comenzar el upgrade in situ de VMware Update Manager,

 

vmware-vcenter5a55-37-bujarra

 

vmware-vcenter5a55-38-bujarra

Pulsamos “Finish” y habremos acabado!!

 

vmware-vcenter5a55-39-bujarra

Por último, no quedará más que actualizar el cliente de vSphere Update Manager al abrir el cliente tradicional de vSphere!

 

Guía oficial de upgrade:

vSphere Upgrade Guide html pdf epub mobi

KB oficial con la información adicional sobre un upgrade a la 5.5 con Simple Install: http://kb.vmware.com/kb/2058227

Héctor Herrero

Autor del blog Bujarra.com
Cualquier necesidad que tengas, no dudes en contactar conmigo, os intentare ayudar siempre que pueda, compartir es vivir 😉 . Disfrutar de los documentos!!!