Modifica della lingua di Citrix StoreFront in basco, Catalano…

Molto buono tod@s! In questo documento vedremo come personalizzare la lingua di Citrix per la nostra organizzazione, come ben noto Citrix fornisce di default alcune lingue, ma cosa succede quando nel nostro ambiente si parla una lingua diversa? In questo post seguiremo i semplici passaggi per avere il nostro portale Citrix StoreFront completamente integrato con la nostra lingua!

 

Lo ideal como sabemos es personalizar siempre que podamos los entornos de Citrix para hacerlos más amigables a sus usuarios finales, en otros documentos ya vimos cómo personalizar la apariencia, y ahora veremos cómo cambiar el lenguaje y usar el idioma que más se adapte a nuestros usuarios! Si bien sabéis que vivo en el País Vasco, es normal que algún cliente me lo haya solicitado, así como otros clientes de Cataluña, así que ya de paso, os digo qué cambiar y donde!

 

 

Será tan sencillo como modificar en varios ficheros las frases que nos interesen y ponerlas en el idioma que más se nos adapte, Basco, Catalano, Gallego, Guaraní, Esperanto, Suajili

Obviamente antes de modificar nada, realizaremos copia de seguridad de los ficheros. Si por defecto tenemos StoreFront con el idioma Español modificaremos los archivos ‘es’ direttamente, en dos de estos ficheros podremos modificar directamente las frases por nuestro idioma, y si no en el tercero de ellos, forzarlo:

[Codice sorgente]C:\inetpub\wwwroot\Citrix\StoreWeb\scripts\es\ctxs.wrstrings.js
C:\inetpub\wwwroot\Citrix\StoreWeb\receiver\js\localization\es\ctxs.strings.es_FED83A85C79A4AF9.js
C:\inetpub\wwwroot\Citrix\StoreWeb\custom\strings.es.js[/Codice sorgente]

 

 

Y si nos interesa modificar por ejemplo los ficheros que suelen dar mensajes a los usuarios, tipo errores de validación, and so on… cambiamos también los valores que nos interesen en estos ficheros:

[Codice sorgente]C:\inetpub\wwwroot\Citrix\StoreAuth\App_Data\resources\ExplicitFormsCommon.es.resx
C:\inetpub\wwwroot\Citrix\StoreAuth\App_Data\resources\SamlForms.es.resx
C:\inetpub\wwwroot\Citrix\StoreAuth\App_Data\resources\ExplicitCore.es.resx[/Codice sorgente]

 

Modificando i file js, dovremo eseguire un riavvio di IIS prima di verificare le modifiche, quindi cambiamo tutto ciò che ci interessa nei file, le frasi, i messaggi, gli attributi…. facciamo un iisreset e proviamo…

 

Fenomenale!! Abbiamo il nostro Citrix StoreFront completamente personalizzato con la lingua che renderà l'ambiente più amichevole per i nostri cari utenti! A mio parere, personalizzare il portale, è una delle cose che costa meno e che viene più apprezzata! Spero che tu sia stato interessato!

 

Post consigliati

Autore

nheobug@bujarra.com
Autor del blog Bujarra.com Cualquier necesidad que tengas, Non esitate a contattarmi, Cercherò di aiutarti ogni volta che potrò, Condividere è vivere ;) . Goditi i documenti!!!