Aggiornamento di un host ESX(io) 4.x a ESXi 5 manualmente

En este documento veremos una de las formas de actualizar nuestros hosts ESXi 4.x (también podríamos migrar de ESX 4.x a ESXi 5.0 y ESX(io) 3.5 a ESXi 5), será de una forma manual/interactiva introduciendo el CD/DVD/USB de ESXi 5.0 en el propio host ESX(io) 4.x. Esta es una de las formas más sencillas para los entornos más pequeños, en próximos documentos veremos otras formas de actualizaciones. Previamente a la actualización habremos comprobado que nuestros hosts soportan el nuevo hipervisor usando Agent Pre-upgrade check,

Installazione della rete VMware ESXi 5 utilizzando PXELINUX e i file di configurazione

In questo documento vedremo come distribuire o effettuare installazioni di rete di VMware ESXi 5 usando PXELINUX e file di configurazione tramite PXE, utilizzeremo un server DHCP che sarà responsabile dell'indirizzamento, un server TFTP per trasmettere le immagini tramite PXE, file di configurazione degli host (opzionale) all'avvio degli host, con questo otterremo in modo automatizzato di avere tanti host ESXi quanti ne abbiamo bisogno istantaneamente,