Tag: VMware

VMware vCenter Server Appliance

Una de las novedades de vSphere 5 VMware vCenter Server-ekin nolabaiteko virtual appliance berri baten eskuragarritasuna da 5 hainbatetan, Linux makina bat da, beraz Windowsen lizentziak kontsumitzeko beharra kendu dugu VMware-ren ingurune birtual bat zentralizatu moduan kudeatzeko. VMware vCenter Server Appliance izeneko appliance birtual berri hau (vCSA) instalazio gastuak aurrezteko balioko digu, mantentzean eta, batez ere, Windows lizentzietan, dokumentu honetan ikusiko dugu nola despliega daitekeen minutu gutxitan (instalazioa eta konfigurazioa),

Actualización de un host ESXi 4.x a ESXi 5 Update Manager-rekin

Este será el proceso de actualización de nuestros hosts al nuevo entorno de VMware vSphere 5, podremos migrar los hosts ESX 3.5, ESX 4.0 y ESX 4.1 a ESXi 5.0 y upgradear de ESXi 3.5, ESXi 4.0 y ESXi 4.1 a ESXi 5 de forma automática, ordenada y gestionada; distribuyendo la imagen base de ESXi 5 haien edozeinari buruz bere konfigurazioa mantenduz. Horretarako VMware Update Manager-en babesa beharko dugu, Dokumentu honetan gure host-ak azken bertsiora eguneratzeko behar ditugun pausoak erakusten dira.

Instalación y configuración de VMware vSphere Update Manager Download Zerbitzuak

vCenter Update Manager zerbitzari bat badugu eta honek Internetera sarbiderik ez badu (Arrazoi batengatik: Segurtasun gaiak…) Gure vSphere inguruko segurtasun patch-ak deskargatzeko, bitartekari zerbitzari bat erabili dezakegu, update-ak jeitsiko dituena eta ondoren vCenter Update Manager zerbitzarira igaroko dituena, Dokumentu honetan VMware vSphere Update Manager Download Services instalazioa eta konfigurazioa ikusiko dugu (UMDS).

Instalación de VMware vSphere Update Manager 5.0

Dokumentu honetan VMware Update Manager osagaia vSphere-n instalatzeko ikusiko dugu 5, noska ahalbidetuko digu gure VMware ingurune birtuala eguneratuta mantentzea, bertsio berri honetan ESXi zerbitzariak eta VMware-ren appliance birtualak soilik beren azken eguneratze eta hobekuntzekin, aurrez Microsoft makina birtualetan ere patch-ak aplikatu genitzake & Linux. Zerbitzua instalatu ondoren, vCenter-era konektatzen den bezero bakoitzak Plugin-a deskargatu eta gaituta izan beharko du VUM kudeatzeko,

Actualización de un host ESX(i) 4.x a ESXi 5 de forma manual

Dokumentu honetan gure ESXi 4.x hoatsek eguneratzeko moduetako bat ikusiko dugu (ERA**n ESX 4.x-tik ESXi-ra migratu dezakegu 5.0 y ESX(i) 3.5 a ESXi 5), Modu manual/elkarreragile batean izango da, ESXi-ren CD/DVD/USB sartuz 5.0 ESX hostean bertan(i) 4.x. Esta es una de las formas más sencillas para los entornos más pequeños, en próximos documentos veremos otras formas de actualizaciones. Previamente a la actualización habremos comprobado que nuestros hosts soportan el nuevo hipervisor usando Agent Pre-upgrade check,

vCenter Host Agent Pre-Upgrade Checker

Antes de actualizar nuestra infraestructura VMware vSphere a la versión VMware vSphere 5 (nuestros hosts a ESXi 5.0) debemos ejecutar una utilidad que tenemos en el DVD de VMware vSphere 5, donde podremos comprobar sin paradas de servicio si nuestros host ESXi son compatibles para una posible actualización de versión (de VMware ESXi 4.x a VMware ESXi 5.0) gracias a vCenter Agent Pre-upgrade Check tool.

VMware ESXi instalazioa 5

Con intención de ir realizando una serie de articulos que nos muestre todos los elementos de la nueva versión de vSphere 5 iremos viendo diferentes artículos (más o menos sencillos como es este); donde veremos la instalación del nuevo hipervisor de VMware ESXi 5, en este caso realizaremos una instalación interactiva y manual, ya que podríamos desplegarlo de forma masiva por red. Antes de ello deberemos preparar el medio de instalación CD/DVD o mediante un dispositivo USB.

vSphere-ren berrikuntzak 5 eta lizentzia-araudia

Dokumentu hau VMware vSphere-ren berrikuntza nagusiak laburbiltzeko aurkezten da 5 además trataremos de explicar el nuevo y definitivo licenciamiento (ahora se paga además por memoria RAM!). Hasta hace unos días el licenciamiento de vSphere 5 batez ere bertsio doakoari eragiten zion, 8Gb-ko RAM-ra mugatuz, duela egun batzuk arte zuzentzen ez bazuten ere, 32Gb-ra mugatuz (beste produktuekin batera), batez ere bezero berrien sarrera gelditzen dutelako O_o Gainera, VMwarek konpromisoa hartzen du emateko 7 urtaroak bertsioarekin laguntzeko 4.1, ikusi egingo dugu…