vCenter Server のアップグレード 5.5 および vSphere Update Manager 5.5

まぁ, vSphereバージョンにアップグレードする別の方法 5.5 vCenterサーバーをアップグレードする予定です (Windowsベース), 後で、Update Managerを更新し、それに伴ってホストを整然と更新します (仮想マシンでのVMToolsを終了し、興味があればvHDを調達する). これは通常、やや複雑な環境で見られます, vCSA も更新管理も使用しない場合.

すでに見てきたように, ここでは、VMwareがこの新しいバージョンについて発表したニュースを紹介します.

このドキュメントでは、「シンプルインストールプロセス」について説明します’ vCenter サービスの更新, この方法では、次のコンポーネントを順番に更新してインストールします: vCenter シングルサインオン, vSphere Web クライアント, vCenter Inventory Service と vCenter Server; コンポーネントをローカルで必要な場合は常に推奨インストール.

ハードウェアとソフトウェアの要件を満たしていることを確認します (Windowsでさえサポートされなくなりました 2003 または Windows 2008 SP1の, SP2 へのアップグレード). インストールされているプラグインがこのバージョンと互換性があることを確認します: http://www.vmware.com/resources/compatibility/sim/interop_matrix.php

お使いのOSの場合、同じサーバー上で「インプレース」アップグレードを実行できます. は x64 で、vCenter 4.x です。 (および最小 4.x ホスト). これに従わない場合, VMware Data Migration Tool を使用して、vCenter 環境全体を新しいサーバーに移行する必要があります; このためには、少なくともVMwarevCenterサーバーが必要です 2.5 更新 6 (これは、vCenter を x86 から x64 に移行する場合に有効です), これにより、vCenterを構成するコンポーネントのファミリー全体をエクスポートできるようになります (データベースがローカルで、SQL Expressを使用している場合, データベースは自動的にバックアップされ、後で復元されます), DBがDBサーバー上にある場合は、インストール中にアップグレードします. リンクモードを使用する場合, インストール中にリンクを解除することをお勧めします, アップグレードして再度参加する. Guided Consolidation 4.xを使用している場合は、続行する前にアンインストールする必要があります. アップグレードの場合、vCenter 4.x/5.x DB は少なくとも SQL に存在する必要があります 2005 o オラクル 10g.

セキュリティ上の理由から、所有しているデータベースのバックアップを作成します (vCenter Server サーバ, vCenter Update Manager および, vCenter Orchestrator / インベントリ). そして最後に、vCenterサーバーにある証明書を「%allusersprofile%Application DataVMwareVMwareVirtualCenter」にコピーします.

vCenter Server のアップグレード,

インストールは手間がかかりません, VMware vSphereインストールDVDを起動します 5.5 をクリックし、をクリックします “シンプルインストール” > “取り付ける”, それはすでに私たちにインストールされるコンポーネントを教えてくれます.

まず、vCenter Single Sign-On コンポーネントから始めます, 以前のバージョンがあることを検出し、それを更新することを検出します! “次に”,

“ライセンス契約の条項に同意します” & “次に”,

前提条件を満たしていることを確認します,

そして、SSO DBが私たちを更新することを教えてくれます!

管理者権限を持つアカウントのパスワードを示します,

サイトの名前を示します,

デフォルトのインストールパス: “%ProgramFiles%VMwareInfrastructure”

“取り付ける” はじめ!

… 数分待ちます…

クリック “既存のデータベースを保持する” DB をアップグレードするには,

そして、私たちはを押します “取り付ける” をクリックして、次のコンポーネントに進みます,

… VMware vCenter Inventory Service のアップグレードを楽しみにしています,

ライセンスがある場合は、ライセンスを追加する時期になります, または、デモモードで空白のままになります (60 日) 後日紹介します,

x64 ODBCネイティブSQLで接続します,

サポートされていない拡張機能がある場合は、警告が鳴ります, この場合、vSphere Update Managerを使用すると、プラグインを使用できるようにするために、最後にプラグインを更新する必要があります.

印 “既存の vCenter Server データベースのアップグレード” 「既存のvCenter ServerデータベースとSSL証明書のバックアップを取りました...」そして、アップグレードを続けます,

これは、ホスト上のvCenterエージェントを自動的に更新するか手動で更新するかを示します, そして、私たちは続けます,

サービス管理者アカウントのパスワードを示します,

必要なポートの説明:

港	形容
80TCPの	HTTP が必要, リダイレクト先 443
389TCPの	LDAP (英語)
443TCPの	HTTPS
636TCPの	vCenter Server リンクモードの場合
902UDPの	ハートビートと vCenter の管理用のホスト上
902TCPの	VMコンソールのクライアントとホスト間で必要なポート.
8080TCPの	VMware VirtualCenter管理WebサービスHTTP
8443TCPの	VMware VirtualCenter管理WebサービスHTTPS.
60099TCPの	Web サービス変更サービス通知ポート
10443TCPの	vCenter インベントリサービス HTTPS
10109TCPの	vCenter Inventory Service Service の管理
10111TCPの	vCenter Inventory Service リンクモード通信

デプロイのサイズを選択します,

「インストール」をクリックして、ローカルvCenterのアップグレードを続行します,

…

終える!

以上です, 次に、vCenter環境の残りのコンポーネントの更新を続行する必要があります, このドキュメントでは、Update Manager も用意しています.

vSphere Update Manager の更新,

vSphere環境のアップグレードを続行します, vCenter にアップグレードしたら 5.5 残りのコンポーネントを続行します, この例では、VMware vCenter Update Managerへのアップグレードが表示されます 5.5.

VMware vSphereインストーラーから 5.5 選ぶ “vSphere アップデートマネージャ” > “取り付ける”,

インストールの開始時に、ローカルコンピューターに古いバージョンの vSphere Update Manager がインストールされていること、およびそれをバージョンに更新することがすでに検出されています 5.5, アシスタントを続けて,

“次に” ウィザードを開始するには,

“ライセンス契約の条項に同意します” & “次に”,

マークを付けます “インストール後すぐにデフォルトのソースからアップデートをダウンロードする” アップデートをすぐにダウンロードしたい場合. この更新プログラムにより、ゲスト OS VM からファイルとベースラインが削除されます, ホストのアップグレードとESX3.5パッチ. 押した “次に”,

vCenter Serverの管理者資格情報を提供します,

使用しているDSNが正しいことを確認します,

以前は、DSNを使用してDBへの接続を検出していましたが、現在はVMware Update ManagerDBを更新できることを示しています, したがって、「はい, Update Manager データベースをアップグレードしたいです。 & 「既存のUpdate Managerデータベースのバックアップを取得しました」と表示され、アップグレードを続行します.