vSphere環境の更新の継続 5.5 アップデートマネージャー付き, vCenter Serverおよびその他のコンポーネントの更新後, 次のステップは、ESXiホストをバージョンに更新することです 5.5. 以前の文書で見たように 前の また、手動での更新も行うことができます. ESX 4.xをESXiに直接移行できます 5.5 または、ESXi 4.xまたは5.xを直接アップグレードできます.

vSphere Clientから‘Update Manager’ビューで‘Home’にて, タブに移動しましょう “ESXi イメージ”, まず、をクリックします “ESXiイメージをインポート…” ESX ホストを更新するファイルをリポジトリにアップロードします(私) ESXiへ 5.5, これは、ESXiハイパーバイザーのイメージが入ったCD / DVDにすぎません 5.5.

したがって、最初に、VMwareのWebサイトからESXiイメージを含むファイルをダウンロードします 5.5 ホストに適用したいこと (カスタムイメージかもしれません…), からアップロードしました “ブラウズ。。。” & “次に”,

そして、ESXi5イメージがアップロードされるまで数分待ちます,

“次に” アップロードする画像が適用したい画像に対応していることを確認します,

チェックをマークします “ESXi イメージを使用したベースラインの作成” ホストのアップグレードベースラインを後で作成する作業を省くため, 名前と説明を提供します & “終える”,

従来のvSphereクライアントのままで続行するか、Update Managerを使用したvSphere Web Clientのいくつかのオプションを試すことができます. アップグレードするホストを選択します (クラスター全体を, データセンター, アップグレードするホストを含むフォルダ) ‘Update Manager’タブで自動生成されたベースラインを割り当てます “添付…”. このホストは、アップグレードを適用する前にメンテナンスモードにする必要があるため、仮想マシンを実行することもできません.

‘Upgrade Baselines’で事前に生成されたベースラインを選択します & “添付する”,

これで、ベースラインを関連付けたのと同じホスト/クラスタ/データセンター/フォルダ上に移動します, このようなアップグレードを適用するかどうかは、スキャンで確認します “スキャン…”,

選ぶ “アップグレード” & “わかりました”,

従来のクライアントに戻ります, これでESXiのアップグレードを適用できます 5.5 ホスト上 (またはクラスター, データセンター, アップグレードするホストを含むフォルダ), 右ボタン > “修正…”,

選ぶ “アップグレードのベースライン”, 次に、新しく作成されたベースラインと、移行するホストが正しいことを確認します, 彼の名前だけでなく, ソース・バージョンとターゲット・バージョン (VMware ESXiの 5.5.0).

ライセンス契約に同意します “利用規約とライセンス契約に同意します” & “次に”,

これは、ホストをロールバックできなくなることを示しています, したがって、常に 設定のバックアップ 先に進む前に,

タスクに名前を付け、興味を持ったときに実行をスケジュールします, この場合、すぐに行います, “次に”,

上で示したように, アップグレードするホストはメンテナンスモードである必要があります, もしそうでない場合は、サービス停止が最小限になるようにオプションを設定します,

更新するホストは、アクティブなHAクラスターに属していないことを考慮に入れる必要があります, DPM または FT, したがって、上記のクラスターから削除するか、ここで無効にするオプションをマークする必要があります, 同時に更新できるホストの数を示すこともできます. “次に”,

以上です, すべてが正しいことを確認します & “終える”!

終了する, el asistente que irá actualizando nuestros hosts a ESXi 5 整然とした完全自動化された方法で, una vez tengamos todos nuestros hosts a dicha versión, opcionalmente actualizaremos las VMware Tools de las máquinas virtuales, 次に、仮想ハードウェアをバージョンに 10, upgradearemos los datastores a VMFS5 si no los tenemos… y ya podremos disfrutar de las nuevas funcionalidades de vSphere 5.5!