Categoria: Blogue

Atualizando VMs para o vSphere 5 com o Update Manager – Atualizar ferramentas VMware e atualização de hardware virtual

Para continuar nuestra migración a vSphere 5, una vez que ya tengamos el servidor VMware vCenter en la versión 5, hayamos actualizado a VMware Update Manager 5 y todos nuestros host ESXi esten ya con el hipervisor ESXi 5, poderemos atualizar as ferramentas VMware para as máquinas virtuais, bem como atualizar a versão de hardware virtual da versão 4 ou 7 para a versão 8. Lo podremos hacer de manera manual MV por MV o automatizarlo con Update Manager y actualizarlo en nuestro entorno de forma ordenada.

Atualização de um host ESXi 4.x para ESXi 5 com o Update Manager

Este será el proceso de actualización de nuestros hosts al nuevo entorno de VMware vSphere 5, podremos migrar los hosts ESX 3.5, ESX 4.0 e de ESX 4.1 para ESXi 5.0 y upgradear de ESXi 3.5, ESXi 4.0 y ESXi 4.1 para ESXi 5 de forma automática, ordenada y gestionada; distribuyendo la imagen base de ESXi 5 sobre cualquiera de ellos manteniendo su configuración. Para ello nos tendremos que apoyar en VMware Update Manager, en este documento se muestran los pasos que necesitaremos para ir actualizando nuestros hosts a la última versión.

Instalación y configuración de VMware vSphere Update Manager Download Services

Si disponemos de un servidor vCenter Update Manager y éste no tiene acceso a Internet (por la razón que sea: temas de seguridad…) para descargarse los parches de seguridad de nuestro entorno vSphere podremos utilizar un servidor intermediario que se baje los updates y posteriormente se los pasará al servidor vCenter Update Manager, en este documento veremos la instalación y configuración de VMware vSphere Update Manager Download Services (UMDS).

Instalación de VMware vSphere Update Manager 5.0

En este documento veremos la instalación del componente VMware Update Manager en vSphere 5, nos permitirá mantener actualizado nuestro entorno virtual de VMware, en esta nueva versión sólo los servidores ESXi y los virtual appliances de VMware con sus últimos updates y upgrades, anteriormente también podíamos aplicar parches a máquinas virtuales Microsoft & Linux. Tras la instalación del servicio cada cliente que se conecte al vCenter deberá descargarse y habilitar el Plugin para poder gestionar VUM,

Atualização de um host ESX(eu) 4.x para ESXi 5 manualmente

Neste documento veremos uma das formas de atualizar os nossos hosts ESXi 4.x (também poderíamos migrar de ESX 4.x para ESXi 5.0 e de ESX(eu) 3.5 para ESXi 5), será de uma forma manual/interativa introduzindo o CD/DVD/USB de ESXi 5.0 no próprio host ESX(eu) 4.x. Esta é uma das formas mais simples para ambientes mais pequenos, em próximos documentos veremos outras formas de atualizações. Previamente à atualização teremos verificado que os nossos hosts suportam o novo hipervisor usando o Agent Pre-upgrade check,

vCenter Host Agent Pre-Upgrade Checker

Antes de atualizar a nossa infraestrutura VMware vSphere para a versão VMware vSphere 5 (os nossos hosts para ESXi 5.0) devemos executar uma ferramenta que temos no DVD do VMware vSphere 5, onde podemos verificar sem interromper o serviço se os nossos hosts ESXi são compatíveis para uma possível atualização de versão (do VMware ESXi 4.x para VMware ESXi 5.0) graças à ferramenta vCenter Agent Pre-upgrade Check.

Apresentação do vSphere 5

Este documento se presenta como resumen de las novedades principales de VMware vSphere 5 además trataremos de explicar el nuevo y definitivo licenciamiento (ahora se paga además por memoria RAM). Hasta hace unos días el licenciamiento de vSphere 5 afectaba incluso a la versión gratuita limitándola a 8Gb de RAM, hasta que hace unos días rectificaron limitándola a 32Gb (así como el resto de productos), ya que incluso frenan la entrada de nuevos clientes. VMware se compromete a darnos 7 años de soporte con la versión 4.1.