Mise à niveau d’un hôte ESX(Je) 4.x a ESXi 5 manuellement

Dans ce document, nous verrons une des manières de mettre à jour nos hôtes ESXi 4.x (nous pourrions également migrer de ESX 4.x vers ESXi 5.0 et ESX(Je) 3.5 vers ESXi 5), ce sera de manière manuelle/interaktive en insérant le CD/DVD/USB d'ESXi 5.0 dans l'hôte ESX lui-même(Je) 4.x. C'est une des manières les plus simples pour les environnements les plus petits, dans de prochains documents nous verrons d'autres manières de mises à jour. Avant la mise à jour, nous aurons vérifié que nos hôtes prennent en charge le nouvel hyperviseur en utilisant l'Agent de vérification avant mise à niveau,

Vérificateur de pré-mise à niveau de vCenter Host Agent

Avant de mettre à jour notre infrastructure VMware vSphere vers la version VMware vSphere 5 (nos hôtes vers ESXi 5.0) nous devons exécuter un utilitaire que nous avons sur le DVD de VMware vSphere 5, où nous pourrons vérifier sans arrêts de service si nos hôtes ESXi sont compatibles pour une éventuelle mise à jour de version (de VMware ESXi 4.x à VMware ESXi 5.0) grâce à l'outil vCenter Agent Pre-upgrade Check.

Mise à niveau à partir de VMware ESX 4.0 vers ESX 4.1 manuellement

Si nuestra intención es actualizar los host que tengamos de VMware ESX 4.0 ou VMware ESXi 4.0 a la nueva versión de vSphere 4.1 manuellement, C’est, sin usar VMware Update Manager podemos hacerlo de una forma sencilla. Tan sólo tendremos que bajarnos un par de ficheros, copiarlos al host y aplicarlos para actualizar el equipo, previamente habremos apagado todas las máquinas virtuales que ejecuta el host o haberlas movido a otros equipos y haber puesto el equipo en modo mantenimiento.