Dans ce document, il est montré comment migrer un hôte ESX de la version VMware ESX 3.5 vers VMware ESX 4.0, mais c'est valable pour tout ESX 3.x, il est pensé pour de petits environnements, d'un ou deux hôtes, il n'aurait pas plus de sens car c'est un processus de mise à jour manuelle, sans possibilité de planifier la tâche ou de réaliser plus d'une migration simultanément ou de spécifier un ordre de migration pour nos hôtes.

Nous continuons en plein processus de migration de l'environnement VMware Virtual Infrastructure 3 vers VMware vSphere 4. Nous avons d'abord mis à jour le serveur VMware VirtualCenter vers VMware vCenter Server, posteriormente habremos migrado el componente VMware Update Manager a VMware vCenter Update Manager 4.0. Après cela, Nous pourrons déjà faire une mise à niveau de ESX vers la version 4.0. Tout cela bien sûr en tenant compte si nos hôtes ESX sont totalement compatibles avec la nouvelle version, pour cela, vérifiez-le dans la HCL de VMware.