Kategorie: VMware (Englisch)

Instalación y configuración de vSphere Auto Deploy

vSphere Auto Deploy nos permitirá desplegar de forma masiva hosts ESXi 5 mediante PXE en nuestra red, para ello necesitaremos previamente disponer ya de una imagen ESXi personalizada a enviar a nuestros hosts, que la podremos generar con Image Builder. Auto Deploy se instalará en una máquina Windows si es que no tenemos VMware vCenter Server Appliance (que ya viene instalado); y finalmente necesitaremos Host Profiles; ya que mediante ellos aplicaremos las configuraciones en los hosts que arranquen por PXE (o como alternativa podremos usar archivos de respuesta), estos servidores no necesitarían disco duro ya que lo cargan en RAM. Esto es totalmente últi en grandes entornos para desplegar de forma rápida y masiva hosts ESXi, pudiendo tener la configuración centralizada y no distribuida (manual) en cada host, disponiendo de nuestra imagen ESXi totalmente personalizada a nivel de driver, update…

VMware vCenter Server Appliance

Eine der neuen Funktionen von vSphere 5 es la disponibilidad de un nuevo virtual appliance con VMware vCenter Server 5 darin, es una máquina linux por lo que ya quitamos la necesidad de tener un Windows consumiendo licencias para gestionar un entorno virtual de VMware de forma centralizada. Este nuevo appliance virtual llamado VMware vCenter Server Appliance (vCSA) nos ahorrará dinero en gastos de implementación, mantenimiento y sobre todo licencias Windows, en este documento veremos cómo podemos desplegarlo en apenas unos minutos (la instalación y configuración),

Actualizar las MVs a vSphere 5 con Update Manager – Actualizar VMware Tools y upgrade de hardware virtual

Para continuar nuestra migración a vSphere 5, una vez que ya tengamos el servidor VMware vCenter en la versión 5, hayamos actualizado a VMware Update Manager 5 y todos nuestros host ESXi esten ya con el hipervisor ESXi 5, podremos actualizar las VMware Tools a las máquinas virtuales así como después elevarles la versión de hardware virtual de la versión 4 oder 7 zur Version 8. Lo podremos hacer de manera manual MV por MV o automatizarlo con Update Manager y actualizarlo en nuestro entorno de forma ordenada.

Actualización de un host ESXi 4.x a ESXi 5 con Update Manager

Este será el proceso de actualización de nuestros hosts al nuevo entorno de VMware vSphere 5, podremos migrar los hosts ESX 3.5, ESX (Englisch) 4.0 y ESX 4.1 a ESXi 5.0 y upgradear de ESXi 3.5, ESXi 4.0 y ESXi 4.1 a ESXi 5 de forma automática, ordenada y gestionada; distribuyendo la imagen base de ESXi 5 sobre cualquiera de ellos manteniendo su configuración. Para ello nos tendremos que apoyar en VMware Update Manager, en este documento se muestran los pasos que necesitaremos para ir actualizando nuestros hosts a la última versión.

Upgrade von VMware vCenter auf vCenter 5 (und seine Bestandteile)

En este documento trataremos de ver cómo actualizar nuestro servidor vCenter a la versión vSphere 5, veremos todos los caminos posibles para llegar hasta esta nueva versión, todo ello dependerá lógicamente del entorno que dispongamos; podremos directamente upgradear sobre el mismo servidor todos los módulos o migrarlo todo a un nuevo servidor.

Installieren und Konfigurieren von VMware vSphere Update Manager Download Services

Wenn Sie über einen vCenter Update Manager-Server verfügen und dieser keinen Internetzugang hat (aus welchen Gründen auch immer: Sicherheitsaspekte…) Um die Sicherheitspatches unserer vSphere-Umgebung herunterzuladen, können wir einen Zwischenserver verwenden, der die Updates herunterlädt und sie dann an den vCenter Update Manager-Server weiterleitet, In diesem Dokument befassen wir uns mit der Installation und Konfiguration von VMware vSphere Update Manager Download Services (UMDS).

Installieren von VMware vSphere Update Manager 5.0

In diesem Dokument befassen wir uns mit der Installation der VMware Update Manager-Komponente in vSphere 5, wird es uns ermöglichen, unsere virtuelle VMware-Umgebung auf dem neuesten Stand zu halten, in dieser neuen Version nur ESXi-Server und virtuelle VMware-Appliances mit ihren neuesten Updates und Upgrades, Früher konnten wir auch virtuelle Microsoft-Maschinen patchen & Linux (Englisch). Nach der Installation des Dienstes muss jeder Client, der eine Verbindung mit dem vCenter herstellt, das Plug-In herunterladen und aktivieren, um VUM verwalten zu können.,

Upgrade eines ESX-Hosts(Ich) 4.x ein ESXi 5 manuell

En este documento veremos una de las formas de actualizar nuestros hosts ESXi 4.x (también podríamos migrar de ESX 4.x a ESXi 5.0 y ESX(Ich) 3.5 a ESXi 5), será de una forma manual/interactiva introduciendo el CD/DVD/USB de ESXi 5.0 en el propio host ESX(Ich) 4.x. Esta es una de las formas más sencillas para los entornos más pequeños, en próximos documentos veremos otras formas de actualizaciones. Previamente a la actualización habremos comprobado que nuestros hosts soportan el nuevo hipervisor usando Agent Pre-upgrade check,

Überprüfung vor dem Upgrade des vCenter-Host-Agenten

Bevor Sie unsere VMware vSphere-Infrastruktur auf die VMware vSphere-Version aktualisieren 5 (unsere Hosts zu ESXi 5.0) Wir müssen ein Dienstprogramm ausführen, das wir auf der VMware vSphere-DVD haben. 5, wo wir ohne Servicestopps überprüfen können, ob unsere ESXi-Hosts für ein mögliches Versions-Upgrade kompatibel sind (von VMware ESXi 4.x auf VMware ESXi 5.0) dank des vCenter Agent Pre-Upgrade Check Tools.